인기만점의 곰TV 캐스터 콤비인 요안 “ToD” 메를로와 케빈 “RotterdaM”밴 더 쿠이가 워크래프트3는 물론 카지노 사건, 사격장 체험, 그리고 게임 중계에 대한 이야기를 나눕니다.

어떻게 해서 이 일에 대해 곰TV와 연락을 취하게 되었나요? (토드 먼저)

토드: 저는 전에 이미 iESF에서 곰TV를 위해 토너먼트를 중계한적이 있어요. 곰 TV에서 제 연락처를 가지고 있었기 때문에 다시 중계를 해볼 의향이 있냐고 물어봤고 저는 더 자세한 내용을 알려달라고 했죠.

내용을 보니 재미있을 것 같아서 다시 한번 중계를 해보기로 했어요. 후에 케빈을 한국으로 데려와서 저와 같이 중계하게 해달라고 부탁했고 곰TV 측에서 승낙했죠. 제 덕분에 이 일을 얻게 된 거나 다름없어요.

하하, 그냥 농담입니다. 곰 TV측에서 2명의 캐스터를 쓰는 것이 방송에 바람직하다고 생각했거든요. 처음에는 테이스트리스와 (닉, 곰TV 클래식 시즌3의 캐스터) 함께 중계를 하려 했으나 시간이 맞지 않아 못하게 되었고 그때 제가 케빈이 저와 중계하는 것이 좋겠다고 생각했죠.

로테르담: 요안이 말한 데로입니다. 요안이 저에게 토너먼트에 대해 알려준 후에 주최측에 저와 같이 중계를 하는 것이 좋겠다고 말했죠. 전에 아시아에 갔을 때 좋은 시간을 보냈는데, 아시아에 갔다 온지도 오래되었고 캐스팅 경험도 더 쌓을 겸해서 흔쾌히 제안을 받아들였습니다.

지금까지의 개인 성적을 매긴다면 자신의 장점과 결점은 무엇인가요?


로테르담: 처음 2번째 방송까지는 말을 너무 많이 하고 빨리 했었는데 말을 좀 더 천천히 해야 한다는 것을 깨달았어요.

아직까진 방송할 때 쓰는 거대한 마이크와 씨름을 계속 중인데요, ESL중계를 할 때 쓰던 헤드셋이 그립지만 나름 견딜 만해요. 곧 적응이 되겠죠. 제 장점에 대해 얘기하기는 아직 이른 것 같네요. 대부분의 시청자 분들께서 달아주시는 긍정적인 댓글이 도움이 됩니다. 감사합니다!

토드: 첫 번째 제 장점은 게임에 대한 지식이 풍부하다는 것이죠. 제가 워3에 대해 모르는 것은 거의 없습니다. 그래서 대부분의 경우에 게임에서 무슨 일이 일어나고 있는지 확실히 알기 때문에 얘기하기가 참 쉽고요. 두 번째 제 장점은 전에 중계를 해봤기 때문에 일이 어떻게 돌아가는지 알고 매번 무엇을 기대해야 할지 안다는 것입니다.

제 결점은 제 영어실력입니다; 저는 영어가 모국어가 아니고 강한 프랑스 액센트가 있기 때문에 모든 사람들이 제 말을 알아듣기엔 쉽지 않죠. 또 저는 프랑스어 버전으로 워크래프트를 배웠기 때문에 몬스터라던지 아이템의 영어이름은 아직 낯섭니다. 얼마 전에도 중계하다가 ‘클록 오브 쉐도우’의 영어이름을 까먹은 적이 있죠.

토드, 사람들은 당신이 워3의 다른 종족들간의 경기에 대해 잘 모르는 것을 보고 놀랐다라는 댓글을 남기기도 했는데요, 자신이 휴먼을 제외한 다른 종족들간의 경기에 대해서 잘 모른다는 것을 인정합니까 아니면 사람들이 잘못 생각하고 있는 건가요?

토드: 제가 프로게이머였을 때는 쉴새 없이 게임을 했었죠. 주로 제 게임과 경기에만 집중을 했었는데요, 제가 본 경기들의 리플레이 영상은 휴먼이 관련된 것뿐이었고 다른 종족의 경기는 거의 본적이 없습니다. 사람들이 하는 말이 맞는 부분도 있지만 저는 프로선수였기 때문에 게임이 어떻게 돌아가는지에 관해선 전문가 수준입니다.

저는 보통 다른 종족의 경기 운영방식에 대해서는 잘 얘기하지 않는데요, 그냥 좋게만 보이려고 없는 얘기, 틀린 얘기를 하는 것보다 아무 말도 하지 않는 것이 더 낫다고 생각합니다.

워3 팬들의 댓글을 보니 어떤 생각이 들던가요? “환상의 캐스터 콤비다”라는 칭찬도 있지만 원어민 캐스터가 한 명 정도 있었으면 좋겠다라는 불만도 쓰여있던데…...

로테르담: 사람들이 경기를 보고 즐긴다는 얘기를 들으면 기분 좋죠. 사실 그게 제가 해설을 시작한 초기 이유 중의 하나이기도 하고요. 사람들이 제 해설을 싫어한다면 다음 토너먼트 때에는 이 중계석에 다시 앉아 있을 필요가 없다고 생각합니다. 요안과 같이 중계하는 것은 이번이 처음이지만 대부분의 시청자 분들이 저희 중계를 즐겨 들을 것이란 예상은 했었습니다..

시청자 분들은 저희가 게임에 대해 많이 알기 때문에 저희 중계를 흥미로워 하면서도 저희 농담에 재미있어할 것입니다. 또한 저희의 이러한 점들이 저희가 성공적인 캐스터 콤비가 되는데 기반이 되어 준다고 생각합니다. 저는 꼭 원어민 캐스터가 있을 필요는 없다고 생각합니다. 저희가 할 수 있는 것은 좀더 명확하고 천천히 말하는 것인데 그렇게 하면 모든 시청자 분들이 저희가 하는 말을 이해할 수 있었으면 좋겠네요.

토드: 저희의 영어 실력은 그다지 나쁘지 않다고 생각합니다. 그리고 저희는 방송을 위해 많은 노력을 하고 있고 개선을 위해 충고나 제안을 받아들일 자세가 되어있습니다. 다시 한번 말씀 드리지만 뭔가 제안하고 싶으신 게 있으시다면 gomtv.net 페이지에 댓글을 남겨 주세요.

저희의 액센트에 관해서는 저희가 할 수 있는 것이 별로 없습니다. 시청자 분들께서 이 점을 양해해 주셨으면 좋겠네요. 시청자 분들의 대부분이 저희 중계에 대해 만족하시는 것 같은데 만약 불만족스러운 점이 있으시다면 더 열심히 노력할 것을 약속 드립니다!

방송이 일주일에 2번 밖에 없는데 여가 시간에는 무엇을 하나요? 사격장을 언급 했던 것 같은데……

토드: 저희는 결코 평범하지 않은 삶을 살고 있습니다…… 보통 일어나고 싶을 때 일어나서 무엇을 먹을지 고민한 뒤 저는 도타를, 케빈은 워3를 몇 판 한 다음에 밥을 먹으러 나갑니다.

둘이서 같이 운동하러 다니기도 했었는데 저는 요즘 잠을 제대로 못 자고 밥을 잘 먹지 못하기 때문에 항상 피곤에 시달려 운동을 그만 두었습니다. 하지만 케빈은 매일 운동하러 다닙니다. 저는 케빈을 데리고 잘하는 음식점에 가기도 하고, 며칠 전에는 도심 한복판에 있는 놀이공원에 갔다 왔었는데 정말 재미있었어요. 사격장에서 처음으로 진짜 총을 쏴봤죠. 케빈이 한국에 도착한지 얼마 안 돼서 카지노도 갔다 왔는데 성과는 별로 좋지 않았습니다.

토요일 밤마다 방송을 해야 하기 때문에 방송이 끝난 후에 클럽에 가긴 쉽지 않은데요, 저번 주 토요일엔 곰TV 관계자 분께서 친절하게도 방송이 끝난 한시 반쯤에 저희가 원하는 클럽으로 데려다 주셨지요.

로테르담: 하이라이트라…… 싸이코처럼 들리면 안 되는데, 솔직히 사격장이 지금까지 한국생활의 하이라이트였던 것 같아요. 네덜란드에선 사격을 하기가 쉽지 않아요. 잘 알아보진 않았지만 제가 알기론 들어가자마자 5분 후에 진짜 총을 쏠 수 있는 곳은 또 없을 거에요. 실제로 진짜 총의 힘과 소리를 체험하니깐 끝내주던데요? 영화에서 총 쏘는걸 보거나 닌텐도64에서 007 게임을 할 때와는 비교도 안됩니다

그 외에 특별 나게 한 건 없지만 요안이 말한 것처럼 스케쥴이 빡빡해요. 네덜란드에서 먹던 음식 말고 다른 음식들을 먹어보는 것도 흥미로워요. 몇 년 전에 코엑스 몰에서 T.G.I. Friday 에서 식사를 하고 사랑에 빠졌었는데요, 요즘엔 Cold Stone이란 새 사랑을 찾은 듯 하네요. 아시아 음식은 안 좋아하냐고 그러실지 모르겠는데 한국에 와서 한국음식도 많이 먹어 보고 네덜란드에선 거의 안 먹거나 먹어보지 못 한 음식을 많이 먹어봤어요.

제 하루 일과는 아침에 일어나서 밥 먹고, 컴퓨터 좀 두드리다가 워3 리플레이 영상을 보거나 칼림도어에서 게임 몇 판을 한 뒤에 운동하러 가는 것으로 시작됩니다. 운동 후에는 좋은 음식점을 찾아 다니고 밤에는 무언가 새로운 것을 해보려 노력하죠. 요안이 언급한 카지노에 갔을 때를 빼고는 여태까지 순탄한 나날을 보내고 있습니다. 카지노에 간 첫날 돈을 잃었는데, 저는 당당히 둘째 날에도 카지노로 돌아가 돈을 더 잃었습니다. 그 주에는 쌀과 컵라면만 먹던 게 생각나네요. 돈이 나무에서 자라진 않으니까요!!

일할 땐 열심히 일하고 놀 땐 열심히 논다는 건가요? 토드, 한국에서 산지 좀 됐는데 로테르담을 돌봐주고 있나요 아니면 곰TV에서 둘 다 잘 관리해 주고 있나요?

토드: 저희는 곰TV에서 일합니다. 그 쪽에서 저희를 돌봐줄 필요는 없죠. 로테르담도 어른인걸요. 스스로 알아서 잘하고요 아주 곤란한 경우를 제외하고는 도와줄게 없는 편이에요.

로테르담: 요안이 말한 것처럼 쉬운 일에는 도움이 필요하지 않아요. 제게 불리하거나 위험한 일에 자주 관여 하는 편도 아니고요. 저는 순탄한 삶을 좋아한답니다! 어려운 점이 있다면 혼자 있을 때 택시 운전사에게 어디 가야 하는지 설명해줘야 할 때죠. 그럴 때는 요안이 옆에 도와주죠. 제가 요안의 도움이 필요한 때는 별로 없습니다. 카지노에서 럼콕을 마시며 돈을 잃었을 때를 제외하면요. 한국에서는 죽어도 혼자서는 지하철을 못 타겠어요. 역도 엄청 많은 데다가 영어가 조금 쓰여있는걸 빼면 거의 전부가 한글로 표기되어 있기 때문에 혼자서 타려고 시도해 본적은 없어요. 그 외에는 살만합니다.

마지막 질문입니다. 방송 중에 왜 갑자기 끊기거나 일찍 말을 끝내는 경우가 생기는지 설명해 줄 수 있나요?

로테르담: 하하, 물론이죠. 한국 중계진도 저희와 같은 시각에 생방송을 하기 때문에 저희만 스태프들과 신호를 주고 받는 게 아니랍니다. 그래서 저희가 10초 후에 끝내라는 사인을 받았는데 한국측에서는 15초 동안 얘기를 계속한다면 저희 쪽 방송을 미리 끝낼 수가 없기 때문에 갈 곳 잃은 두 영혼처럼 카메라만 쳐다보고 있게 되는 거죠.

하지만 만약 한국측에서 말을 일찍 끝내버리면 저희가 말을 끝내기도 전에 잘려버릴 때도 있죠. 그러나 이제 해결책을 찾았기 때문에 앞으로는 저희 중계가 덜 부자연스러울 겁니다. 전에는 5초가 15초가 되기도 하고 10초가 3초가 되기도 하는 등 사인이 잘 맞지 않기도 했습니다. 이러한 문제점들을 하나하나 해결해가고 있기 때문에 매번 방송 때마다 더 나은 모습 보여드릴 수 있을 거에요.

마지막으로 하고 싶은 말이 있나요?

토드: 이 대회에 관심 가져 주시는 모든 분들께 감사 드리며 남은 경기 즐겁게 시청하시길 바랍니다. 그리고 항상 저희는 여러분의 충고나 제안을 받아들일 준비가 되어있다는 거 잊지 마시고요. 다시 한번 이 대회를 가능케 한 곰TV와 스폰서인 노튼 안티바이러스에게 감사의 표시를 전합니다. 앞으로 치러질 숨막히는 경기들의 생방송을 놓치지 마세요!

로테르담: